Friday 11 May 2012

IKEA

Les noms suédois donnés aux articles qu'on trouve chez Ikea sont souvent drôles pour nous, Français, avec tous ces trémas et autres K...
Il y a quelques années, alors que je m'ennuyais à la campagne, je m'étais amusée à en inventer quelques-uns.
Voici ce que j'avais pondu  :
 MONKÜ : sorte de banc très bas
 TUBÄ, avec tuyau troué
 ALTERÖFIL : objet bizarre en forme d'os pour chien
Et, toujours dans le registre canin, une niche à laquelle j'avais donné le doux nom de NIKTÄMER
Malheureusement mon inspiration s'était arrêtée là, mais j'adorerais lancer un concours de noms débiles pour Ikea.
Peut-être sur Twitter, qui sait ?

Saturday 5 May 2012

Ici Londres...

Demain on retourne aux urnes. Il faudra choisir entre les deux guignols et ça va pas être facile !
Aussi je voulais profiter de cette actualité pour vous raconter un épisode assez marrant survenu dans la journée du dimanche, il y a deux semaines.
Ici, en France, il y a des bureaux de vote ouverts jusqu'à vingt heures ( dans les moyennes et grandes villes )
et d'autres qui ferment à dix huit heures ( dans les villages essentiellement ).
Seulement voilà, le problème est de garder la confidentialité la plus ferme en ce qui concerne les résultats du dépouillement de ces petits bureaux de vote, qui sont nombreux et qui totalisent un pourcentage non négligeable de l'ensemble de l'électorat, et qui commencent le dépouillement dès la fermeture de leurs portes, donc aux environs de dix huit heures et deux minutes. Cela  afin de n'influencer aucun des votants tardifs ( ceux qui votent au dernier moment dans ceux qui ferment à vingt heures ) Vous me suivez ?
La loi est très claire la dessus et les sites français ont même été menacés de poursuites s'ils ne respectaient pas cette règle.
Or, impossible de stopper quiconque à l'étranger d'ébruiter les résultats des votes campagnards.
Par contre récupérer ces infos et les mettre sur un site français, pas question !
Alors des petits malins ont trouvé la parade : ils ont codé leurs messages !
Ce qui a donné lieu a des phrases croquignolettes dont voici quelques exemples :

- " A Taïwan la fausse Rolex se négocie à  21 dollars alors que l'on trouve du gouda à 31 dollars le kilo "
Traduction pour ceux qui n'auraient pas pigé : la Rolex fait référence au côté "bling-bling" de Sarkozy, le gouda au patronyme de François Hollande.

- " Le Flamby cuit à 27° -  la Rolex retarde de 25mn - la météo indique 16° à Nuremberg."
Signé : Radio Londres 
Flamby est un dessert industriel français que tout le monde connaît ici et qui représente Hollande ( il s'est vu affubler de ce sobriquet par un autre socialiste, Arnaud Montebourg, en 2003.) Quant à Nuremberg il représente Marine Le Pen ( référence à ses convictions que certains qualifient de nazi )

- " Les talonnettes sont dans les cartons. Je répète, les talonnettes sont dans les cartons "
Référence à la taille de Sarkozy qui utilise ce genre d'accessoire pour rehausser celle-ci.

Moi ça me ravit que certains utilisent l'humour pour contourner la loi.
De toute façon, y a -t-il vraiment des gens qui vont sur Twitter pour se faire une opinion, à 18h et quelques avant d'aller voter à leur tour ?
J'ai du mal à l'imaginer.
Bref, ça ne mange pas de pain et c'est très drôle.

En tout cas c'est une démonstration, s'il en est, que cette loi doit changer.
Laissons tous les bureaux de votes ouverts jusqu'à 20 heures et le problème sera résolu.